If you're using an Apple Watch device running WatchOS 5 or 6 you can use the Now Playing app to control iHeartRadio on your mobile device from your Apple Watch.

For more information check out this article on the Now Playing app from Apple.